I can't get no satisfaction
نمی توانم خشنودی به دست بیاورم
I can't get no satisfaction
نمی تونم خشنودی به دست بیارم
'Cause I try and I try and I try and I try
گرچه بار ها تلاش کردم
I can't get no, I can't get no
نتونستم به دستش بیارم , نتونستم
When I'm drivin' in my car
وقتی در حال رانندگی ام
And the man comes on the radio
سر و کله ی مردی در رادیو پیدا می شه
He's tellin' me more and more
او برام صحبت می کنه, زیاد
About some useless information
درباره ی چیز های به درد نخور
Supposed to drive my imagination
انگار بر افکارم سواره
I can't get no, oh no, no, no
نه ,نه , نه نمی تونم به دست بیارم
A hey, hey, hey, that's what I say
هی, هی, هی این چیزیه که من میگم
I can't get no satisfaction
نمی تونم خشنودی به دست بیارم
I can't get no satisfaction
نمی توانم خشنودی به دست بیاورم
'Cause I try and I try and I try and I try
گرچه بارها و بارها تلاش کردم
I can't get no, I can't get no
نمیتونم به دستش بیارم, نمیتونم به دستش بیارم
When I'm watchin' my TV
وقتی تلویزیون تماشا می کنم
And a man comes on and tells me
مردی - توی تلویزیون - می یاد و بهم میگه
How white my shirts can be
پیراهنام چه طوری می تونن سفید باشن
But he can't be a man
اما اون نمی تونه مرد باشه
'Cause he doesn't smoke the same cigarrettes as me
چون سیگاری مثل سیگار من نمی کشه
I can't get no, oh no, no, no
نه ,نه , نه نمی تونم به دست بیارم
A hey, hey, hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
نمی توانم خشنودی به دست بیاورم
I can't get no girl reaction
نمی تونم خشنودی به دست بیاورم
'Cause I try and I try and I try and I try
هی, هی, هی این چیزیه که من میگم
I can't get no, I can't get no
نمیتونم به دستش بیارم, نمیتونم به دستش بیارم
When I'm ridin' round the world
وقتی دارم دور دنیا می رونم
And I'm doin' this and I'm signing that
و این کارو و انجام می دم و اونرو علامت می ذارم
And I'm tryin' to make some girl
Who tells me baby better come back maybe next week
'Cause you see I'm on losing streak
I can't get no, oh no, no, no
نمی تونم خشنودی به دست بیاورم
A hey, hey, hey, that's what I say
هی, هی, هی این چیزیه که من میگم
I can't get no, I can't get no
نمیتونم به دستش بیارم, نمیتونم به دستش بیارم
I can't get no satisfaction, no satisfaction
نمی تونم خشنودی به دست بیارم, نمی تونم
No satisfaction, no satisfaction
I can't get no