صفحه 4 از 4 نخستنخست ... 234
نمایش نتایج: از 31 به 33 از 33

موضوع: بازگشت پینک فلوید بعد از بیست سال با آلبوم The Endless River

  1. #31
    Moderator
    تاریخ عضویت
    Apr 2008
    نوشته ها
    112,918
    تشکر
    220
    تشکر شده : 12,281
    Louder than Words
    رساتر از کلمه‌ها

    ما گلایه می‌کنیم و دعوا می‌کنیم
    چِش تو چش، به همدیگه بد و بیرا می‌گیم
    اما این کاری که می‌کنیم
    این وقتایی که با همیم
    هوای بارونی، آفتابی یا طوفانی
    این کاری که می‌کنیم
    با شانسی که خَستس از روزگار
    جایگاهمون رو بدست آوردیم
    می‌تونستیم فحشِش بدیم یا پرورشش بدیم و (حتی) یه اسم واسش بذاریم
    یا خونه کنار شومینه بشینیم
    سرشار از شوق، به آتیش برسیم
    اما ما اینجاییم برای سواری کردن!
    از کلمه‌ها بلندتره
    این کاری که می‌کنیم
    رساتر از کلمات!
    طوری (حالتی) که برافراشته می‌شه
    از کلمه‌ها بلندتره
    مجموعِ تیکه‌هامون
    تپش قلب‌هامون
    رساتر از کلماته
    رساتر از کلمات
    سیم‌های گیتار کشیده می‌شن و می‌لغزن
    در حالی که ساعتا آروم آروم می‌گذرن
    یه جفت کفش کهنه
    بلوز ِ(سبک موسیقی) مورد ِ علاقه‌ت
    طوری که می‌خوای ریتمُ در بیاری
    بیا با جریان بِریم!
    هرجا که می‌ره!
    ما زنده بودن رو رَد کردیم!
    از کلمه‌ها بلندتره
    این کاری که می‌کنیم
    رساتر از کلمات!
    طوری که برافراشته می‌شه
    از کلمه‌ها بلندتره
    مجموعِ تیکه‌هامون
    تپش قلب‌هامون
    رساتر از کلماته
    بلندتر از کلمات
    بلندتر از کلمات
    این چیزی که اونا بهش می‌گن روح (نفس)!
    اونجاس با یه ضربان!
    رساتر از کلمات!

  2. کاربر مقابل از Chavosh عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  3. #32
    Moderator
    تاریخ عضویت
    Apr 2008
    نوشته ها
    112,918
    تشکر
    220
    تشکر شده : 12,281
    زیر نویس فارسی ویدیو Louder Than Words


    [فقط کسانی که در سایت عضو شده اند قادر به مشاهده لینک ها هستند عضویت در سایت کمتر از 1 دقیقه ست. برای عضو شدن در سایت کلیک کنید...]

  4. 2 کاربر مقابل از Chavosh عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .


  5. #33
    Moderator
    تاریخ عضویت
    Apr 2008
    نوشته ها
    112,918
    تشکر
    220
    تشکر شده : 12,281
    از بازگشت‌تان ممنونیم / نقد مجله‌ رولینگ استون بر ˝رودخانه بی‌انتها˝

    این جمله راجر واترز، نوازنده گیتار بیس گروه بود: " تاب آوردن با ناامیدی، یک عادت انگلیسی است." اما دیوید گیلمور گیتاریست و ریچارد رایت، نوازنده کیبورد بودند که این یک خط ترانه را در سال 1973 در آلبوم "نیمه تاریک ماه" خواندند و به رابطه صمیمانه‌ای که میانشان شکل گرفت نه با رفتن ریچارد رایت در میان مراحل ساخت "دیوار" خللی وارد شد و نه البته با فروپاشی خود گروه در سال‌های بعد.

    به این ترتیب آن‌ها این جمله را عملاً هم اثبات کردند. "رودخانه بی‌انتها" خداحافظی سخاوتمندانه گیلمور و نیک میسونِ درامر با رایت است که در سال 2008 از دنیا رفت. آلبوم از قطعات منتشر نشده‌ای ساخته شده که هر سه آن‌ها در سال 1994 و در زمان ساخت آلبوم "ناقوس جدایی" نواخته بودند.

    "رودخانه بی‌انتها" مجموعه‌ای از قطعات و تم‌های بی‌کلام است، همچون مرثیه‌ای (رکوئیم)، از طنین‌های بسیار گوش‌آشنا. "پوست‌ها" در واقع سفری است به حال و هوای آلبوم "یک نعلبکی رمز و راز" در 1968؛ پیانوی قطعه"آنیسینا" ورسیون دیگری است از مقدمه ماندگار رایت در قطعه "ما و آن‌ها" در آلبوم "نیمه تاریک ماه". افکت آلبوم هم کاملاً سینمایی است، بازگشتی به موسیقی فیلم در دوران ابتدایی کار پینک فلوید. یکی از قطعات آلبوم، مملو از تم‌های پرتعلیق الکترونیک و نوای سوزان گیتار، به درستی نامگذاری شده است: "این کار ماست".

    "رساتر از کلمات" قطعه پایانی آلبوم همراه با کلام، در اولین خطوط شعر گیرا نیست اما وقتی گیلمور می‌خواند: "ضربان قلب ما / رساتر از کلمه‌هاست" باز هم یادآور همان جمله است؛ طاقت آوردن همراه با ظرافت. رایت همیشه ثابت قدم بود و در میان سرگردانی‌های فلوید، شیرازه گروه بود. این آلبوم غیرمنتظره بود، از بازگشت‌تان ممنونیم.

    رولینگ استون / دیوید فریک

  6. کاربر مقابل از Chavosh عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


صفحه 4 از 4 نخستنخست ... 234

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •